Vous parlez. Naba écoute.You speak. Naba listens.
Enregistrez une réunion, un cours, une prédication ou importez simplement votre fichier audio ou vidéo.Record a meeting, lecture or sermon, or simply import your audio or video.
NABA
ASSISTANT DE PRODUCTIVITÉPRODUCTIVITY ASSISTANT
De la parole à l’action.From words to action.
Vos paroles méritent
de devenir des actions.Your words deserve
to become actions.
Enregistrez vos réunions, rendez-vous d’affaires, cours, prédications et conversations importantes. Naba les transforme en transcriptions, comptes rendus intelligents, décisions et engagements exploitables — puis vous aide à passer à l’action, à planifier leur exécution dans le temps et à suivre leur mise en œuvre.Record your meetings, business appointments, lectures, sermons and important conversations. Naba transforms them into transcripts, smart reports, decisions and actionable commitments — then helps you take action, plan their execution and track their progress.
✦ Posez votre téléphone. Échangez naturellement. Naba s’occupe du reste.Put your phone down. Talk naturally. Naba takes care of the rest.
✦ NABA 3.0
1
ParoleSpeech
2
CompréhensionUnderstanding
3
OrganisationOrganisation
4
ActionActionEn coursIn progress
5
RésultatResultRésultat livréResult delivered
Compte rendu · Engagements · Plan d’actionReport · Commitments · Action plan
De la parole au résultat — parcours illustratif.From words to results — illustrative workflow.
UNE CONTINUITÉ, DU DÉBUT À LA SUITECONNECTED, FROM START TO NEXT STEP
De vos paroles à l’action.From your words to action.
Comprendre l’essentiel. Clarifier la suite. Avancer ensemble.Understand what matters. Clarify what comes next. Move forward together.
Naba comprend ce qui compteNaba understands what matters
Naba transcrit vos échanges, identifie les informations importantes, les décisions et les engagements.Naba transcribes your conversations and identifies key information, decisions and commitments.
Naba organise votre travailNaba organises your work
Naba transforme ce qui compte en compte rendu structuré, décisions, engagements et informations exploitables.Naba turns what matters into structured reports, decisions, commitments and useful information.
Naba vous aide à passer à l’actionNaba helps you take action
Transformez vos décisions et engagements en actions planifiées, organisées et suivies dans le temps.Turn your decisions and commitments into planned, organised actions you can track over time.
✦ NABA 3.0Vous n’avez pas besoin
Vous n’avez pas besoin
d’apprendre Naba.You don’t need to
learn Naba.
Dites-lui simplement ce que vous voulez obtenir.Just tell it what you want to get done.
« J’ai prêché hier. Traduis mon enseignement en anglais et donne-le-moi en Word. »“I preached yesterday. Translate my teaching into English and give it to me in Word.”
Naba comprendNaba understands→mobilise ses capacitésmobilises its capabilities→vous conduit au résultattakes you to the result
Dites à Naba ce que vous voulez accomplirTell Naba what you want to accomplish ↗NABA — VOTRE ASSISTANT DE PRODUCTIVITÉNABA — YOUR PRODUCTIVITY ASSISTANT
66 capacités.
Une seule intelligence.66 capabilities.
One intelligence.
Naba comprend ce que vous voulez accomplir et mobilise ses capacités pour transformer vos paroles, réunions, documents, idées et objectifs en résultats exploitables.Naba understands what you want to accomplish and mobilises its capabilities to turn your words, meetings, documents, ideas and goals into useful results.
Capturer & importerCapture & import
7- Enregistrer une réunion ou conversationRecord a meeting or conversation
- Sécuriser un enregistrementSecure a recording
- Importer un audioImport audio
- Importer une vidéoImport video
- Traiter un média volumineuxProcess a large media file
- Naber un appelNaba a call
- Naber un vocal WhatsAppNaba a WhatsApp voice message
Transcrire & fiabiliserTranscribe & refine
8- Transcrire un contenuTranscribe content
- Transcrire de longs contenusTranscribe long content
- Consulter la transcription bruteView the raw transcript
- Corriger avec NabaCorrect with Naba
- Corriger manuellementCorrect manually
- Apprendre votre vocabulaire à NabaTeach Naba your vocabulary
- Retrouver les versions d'une transcriptionFind transcript versions
- Régénérer après correctionRegenerate after correction
Comprendre & structurerUnderstand & structure
7- Créer un compte rendu intelligentCreate a smart meeting report
- Structurer une réunion de travailStructure a work meeting
- Transformer une prédication en enseignement ChurchTurn a sermon into a Church teaching
- Structurer une réflexion SoloStructure a Solo reflection
- Transformer un cours en notes structuréesTurn a lecture into structured notes
- Structurer un entretien ou une conversationStructure an interview or conversation
- Choisir une présentation adaptée au contexteChoose a presentation suited to the context
Passer à l'actionTake action
6- Extraire les actionsExtract actions
- Identifier les engagementsIdentify commitments
- Identifier responsables et échéancesIdentify owners and deadlines
- Suivre les engagementsTrack commitments
- Suivre paiements et échéanciersTrack payments and schedules
- Transformer une Ressource en engagementTurn a Resource into a commitment
Planifier & piloterPlan & steer
9- Créer un VPTCreate a VPT
- Construire Point A → Point ZBuild Point A → Point Z
- Générer le GPSGenerate the GPS
- Construire votre ConducteurBuild your Conducteur
- Recalculer l'itinéraireRecalculate the route
- Piloter vos VPTManage your VPTs
- Créer un VPT depuis une réunionCreate a VPT from a meeting
- Organiser vos FinalitésOrganise your Finalités
- Utiliser VPT Kingdom / Capital de FoiUse VPT Kingdom / Capital de Foi
Documents & ressourcesDocuments & resources
6- Importer un documentImport a document
- Extraire le contenu d'un documentExtract document content
- Scanner un document papierScan a paper document
- Importer une Ressource par lienImport a Resource via a link
- Exploiter une vidéo ou publication en ligneWork with an online video or post
- Rechercher dans une RessourceSearch within a Resource
Traduire & interpréterTranslate & interpret
3- Traduire un contenuTranslate content
- Conserver plusieurs langues d'une RessourceKeep multiple languages for a Resource
- Utiliser Naba Interprète (Bêta)Use Naba Interpreter (Beta)
Images — Naba CropImages — Naba Crop
6- Recadrer une imageCrop an image
- Recadrer avec l'IACrop with AI
- Séparer automatiquement plusieurs élémentsAutomatically separate multiple elements
- Adapter une image à plusieurs formatsAdapt an image to multiple formats
- Traiter plusieurs imagesProcess multiple images
- Extraire/détourer un élémentExtract/cut out an element
Retrouver & se souvenirFind & remember
3- Interroger Naba MemoryAsk Naba Memory
- Retrouver une décision, un engagement ou un paiementFind a decision, commitment or payment
- Rechercher dans vos comptes rendus et transcriptionsSearch your reports and transcripts
Travailler ensembleWork together
5- Créer une organisationCreate an organisation
- Créer et gérer une équipeCreate and manage a team
- Gérer les personnes et responsabilitésManage people and responsibilities
- Assigner et partager des engagementsAssign and share commitments
- Recevoir les notifications utilesReceive useful notifications
Produire, partager & organiserProduce, share & organise
6- Exporter en PDFExport to PDF
- Exporter en WordExport to Word
- Exporter dans d'autres formatsExport to other formats
- Partager par WhatsApp ou emailShare via WhatsApp or email
- Personnaliser la signature de vos documentsCustomise your document signature
- Organiser réunions et VPT dans des dossiersOrganise meetings and VPTs in folders
Vous n’avez pas besoin de connaître ces 66 capacités. Dites simplement à Naba ce que vous voulez accomplir.You don’t need to know these 66 capabilities. Just tell Naba what you want to accomplish.
VPT · Vision, Planning, Timing
Une réunion n’a de valeur que si elle produit de l’action.A meeting only has value if it produces action.
Naba ne se contente pas de résumer. Elle transforme vos échanges en vision, objectifs, échéances, responsables, étapes, risques, indicateurs et actions organisées dans un Kanban.Naba does more than summarise. It transforms your conversations into vision, goals, deadlines, owners, phases, risks, indicators and actions organised in a Kanban.
Découvrir le VPTDiscover VPT ↗✓ VisionVision✓ ObjectifsGoals✓ ÉchéancesDeadlines✓ ResponsablesOwners✓ ÉtapesPhases✓ RisquesRisks✓ IndicateursIndicators✓ KanbanKanban
LA PROCHAINE ÉTAPE COMMENCE ICIYOUR NEXT STEP STARTS HERE
Prêt à naber
votre première réunion ?Ready to naba
your first meeting?
Moins de fils perdus. Plus de continuité.Fewer loose ends. More continuity.
Consulter les offres et tarifs actuelsView current plans and pricing →Une équipe, une entreprise ou un projet à grande échelle ?A team, a business or a large-scale project?
commercial@nabaworld.com